人民网南宁电(庞革平 谭凯兴)1月30日，在广西柳州市融安县长安镇立新街，交通警察在马路上指挥交通。当日是农历大年“三十”，是中国传统节日的”除夕”。

　　广西柳州市融安县广大公安干警主动放弃与家人团聚的机会，坚守在执勤一线，确保当地各族群众过上一个平安、祥和的新春佳节。