在伦拜克市联合国基地，虽然有餐厅，但是一来是西餐，品种单调，吃多了也腻；二来消费较高，约合人民币40元一餐。因此，我们充分发挥了“自己动手，丰衣足食”的精神，一到下班时间就深入到村子里买菜。

　　由于南苏丹地理环境恶劣，天气酷热，干旱少雨，所以基本蔬菜水果全靠从周边国家进口，在这里，往往一小把青菜或四个西红柿就要2美元，三根胡萝卜就要3美元，所以当地人也有种些耐旱植物为生，但大多长得营养不良，“没精打采”。

　　南苏丹以前受阿拉伯人殖民，很多中老年人只会阿拉伯语而不会英语，为了能和他们买菜时交流，我向当地人学了几句常用对话和数字的阿拉伯发音。

　　你好吗=卡尔夫(care fu)

　　这个多少钱=跌甘(dat grum)

　　谢谢=舒可兰(shu ke lum)

　　维和警察不包吃住，一切费用自理，在国内朋友听起来可能不可思议，可这在联合国观念里是“理所当然”的。想想以前在家里在部队，都不用为吃饭而操心，而现在，从买菜做菜都要靠自己。难怪一位外国维和同事常对我说，维和更会锻炼你一种积极的生活品质。(作者：广西消防总队柳州支队燎原中队副中队长 中国第二支赴南苏丹维和警队驻伦拜克维和警察 陈煌明)