相对于其他各国严格的取名制度，南苏丹人的取名方法就灵活和原始多了，而牛的重要性也在南苏丹人的姓名中得到了深入的体现。

我的翻译Jonah Marier

　　取名法一：以牛命名。某男子以一定数量的牛作为礼金取了某女子后，生下的小孩以其中一头牛来命名。而牛的描述方法也非常多非常详细。比如：

　　男孩叫Mabor，女孩叫Yar，指的是完全是白色的牛；

　　男孩叫Machar，女孩叫Achol，指的是完全是黑色的牛；

　　男孩叫Marial，女孩叫Rial，指的是身子是黑色但腰部是白色的牛；

　　男孩叫Malek，女孩叫Alek，指的是身子是黑色但身上有白点的牛；

　　男孩叫Mading，女孩叫Ding，指的是身子是黑色但身上有黄点的牛。

　　诸如此类的以牛命名的人名非常多，占了4成以上。

　　取名法二：以地名命名。这个就比较好理解，在什么地方出生就叫什么，比如在Akot市出生就叫Akot，在Lual出生指的是在红土地上出生。

　　取名法三：以事件命名。母亲在怀孕或分娩过程中发生特别的事情，就以此为孩子命名，如：

　　Deng，这可不是国内的邓姓，而是当地语言下雨的意思，母亲在生孩子时下雨了；

　　Chol，这个名字后面有个悲惨的故事，哥哥不幸去世了，而后不久弟弟出生了；

　　Riak，在生孩子过程中发生了部落冲突等突发事件，动乱中生下了孩子。

　　南苏丹人的名字一般由三个名构成，其中的两个名是继承爷爷和父亲，比如一个人叫Deng Marial Akot，那么很可能他的爷爷叫Akot，他的父亲叫Marial，而他自己的名字叫Deng。当他又有了儿子，他就可以给儿子起名字叫XXXX Deng Marial。

　　随着南苏丹的现代化，向西方世界学习，越来越多的人也起了西方的名字，如James，Richard，Philip等，主要以年轻人为主。

　　我的翻译Jonah Marier，Jonah是西方的名字，Marier则说明他的父亲是在社会动荡中出生的。(作者：广西消防总队柳州支队燎原中队副中队长 陈煌明)