南国早报(记者孙鹏远/文 徐冰/图)“洪湖水呀，浪呀么浪打浪啊，洪湖岸边是呀么是家乡……”当熟悉的歌声响起，台下观众情不自禁地随着旋律轻声哼唱起来。经典的音乐、耳熟能详的故事、亲切熟悉的人物造型，将观众带回到激情燃烧的岁月。8月22日，经典民族歌剧《洪湖赤卫队》在柳州文化艺术中心上演，该剧原创剧团湖北省歌剧舞剧院原汁原味的精彩演出，重现了当年红遍大江南北的盛况，受到柳州观众的热烈欢迎。

担纲主演的刘丹丽，已经是第三代“韩英”。

韩英狱中思念同志。

　　三度上演仍受追棒

　　早在上世纪60年代风行的歌剧《洪湖赤卫队》是一台红色经典大剧，也是亿万观众心中的一座丰碑。由著名歌唱家王玉珍演唱的一曲《洪湖水浪打浪》红遍全国，这首优美婉转的歌声从此响遍中国大地，这些歌在那个年代里几乎人人都会唱，家喻户晓。

　　在当晚的演出现场，《洪湖水浪打浪》、《没有眼泪，没有悲伤》、《看天下劳苦大众都解放》等歌曲再次在舞台上响起，引发了台下观众的同声合唱，现场气氛非常热烈。虽然观众对剧中的故事早已耳熟能详，但伴随着剧情的发展，观众仍然对人物的命运充满了关切。当舞台上的韩英逃出牢笼，与革命队伍取得胜利时，全场响起热烈的掌声，激动的气氛一浪高过一浪。

　　据主办这场演出的柳州市艺术剧院相关负责人介绍，歌剧《洪湖赤卫队》这次已经是第三次来到柳州演出了，去年就在这里演出了一次。虽然距离上一次演出仅隔一年，但是观众仍然对该剧保持着极大的热情。记者在演出现场看到，当晚的上座率达到八成以上，而且不仅有大量中老年观众，其中也有许多青年人和少年儿童，还有许多一家几代人“组团”追捧的现象，这从一个侧面反映出这部经典歌剧的魅力。

　　改编版本更趋完美

　　目前上演的这个版本，是在老版《洪湖赤卫队》的基础上经过数度改编重排的。据湖北省歌剧舞剧院院长卢向荣介绍，原版的《洪湖赤卫队》全场演出达到三个多小时，因受当时的条件所限，在舞美和剧情处理等方面均有所不足。在1999年的第三次复排中，将演出时间从近三个小时提炼到两个小时，压缩了剧情，精简了台词，并对音乐进行了极大的丰富，增加了很多二重唱、合唱及大合唱，使全剧音乐更加饱满动听。卢向荣强调，现在演出的《洪湖赤卫队》对原版的改编并没有伤筋动骨，仍然保持着老版的舞台形象和音乐，还是原汁原味。

　　另外，在视觉效果的营造上，新版《洪湖赤卫队》也颇下了一番工夫。

　　到场观看演出的广西戏剧界元老盛洁告诉记者，他当年曾多次观看过《洪湖赤卫队》的演出，“现在的这个版本比老版要丰富多了”。盛洁表示，新版《洪湖赤卫队》在音乐表现上更丰富，不仅保留了原作的精髓，更采用了更多歌剧化的处理方式，使音乐主题更为突出，层次更显分明。“现在的舞美也比以前好看多了，2003年《洪湖赤卫队》在南宁剧场演出时，当时的道具、布景都很简单。今天大幕一拉开我就吃了一惊，整个舞美有了质的提升，非常有纵深感，湖水、苇丛、荷花都栩栩如生，让人有身临其境之感，太美了！”

　　重温经典感动落泪

　　在观看歌剧表演的过程中，记者注意到，很多中老年观众看得非常投入，对于他们来说，《洪湖赤卫队》不仅是一部优秀的民族歌剧作品，更承载着一代人的美好记忆。

　　坐在记者前面的三个中年女观众，从演出一开始就进入了状态，每当有经典的唱段出现，她们都随着剧中人物一起轻轻哼唱。在幕间转换场景的时候，她们还小声地讨论起当年看《洪湖赤卫队》的场景。记者听到其中一位感慨地说：“有些歌词记不住了，但是旋律还记得。”看到剧中韩英和母亲在狱中告别一场戏，几位大妈忍不住红了眼圈，拿出纸巾擦拭泪水。

　　记者在场外遇到老少一家三代人走出剧场，对他们进行了简单的采访。“爷爷”林先生告诉记者，以前他看过无数遍《洪湖赤卫队》的电影，但是看原版歌剧还是第一次。“当年这部戏可红了，里边的每一个经典唱段我开口就能唱出来，今天到剧场看歌剧，也算圆了一个心愿。”本来林先生想一直把戏看完，但是因为小孙女有点闹，只好提前退场，“下次有机会一定看个完整版的”。