南国早报南宁讯 (记者刘豫)8月14日,记者从南宁市民族文化艺术研究院了解到,即将于8月29至9月1日举行的中国-东盟(南宁)戏剧周期间,越南将派出两家国字号剧团参演。其中,越南国家木偶剧院将为观众带来一出独特的竹木偶新戏《故乡的旋律》,越南国家剧院则带来幽默诙谐的喜剧《魔藤》。届时,南宁的市民不必出国远游,就能欣赏到这难得一见的国宝级话剧。
去过越南的朋友,应该都对越南独有的水上木偶戏印象深刻。这是一种越南独有的传统文艺表演,有着上千年的历史传承。除水上木偶,越南还有一种历史悠久,别具一格的木偶戏——竹木偶戏。戏剧周主办方的负责人介绍说,《故乡的旋律》是越南国家木偶剧院最近推出的竹木偶新作,由越南人民熟悉的传统民间歌曲创编而来。该剧以竹子和拉杆为主要道具,以篮子、筛子、扫帚等日常生活常见的工具为原料制成木偶,通过杖头木偶、提线木偶、掌中木偶的形式进行表演,生动再现了越南人用竹篮抓鱼捕虾的情景。表演期间,演员还使用传统乐器筝、独弦琴等,再现农村市场的嘈杂和村庄庙会的热闹、欢乐场面。竹木偶在演员的舞动下,随着音乐或歌唱或舞蹈,在舞台上呈现出一种非同寻常的艺术效果。
此次前来参与《故乡的旋律》演出的演员们,都是越南本国优秀的艺术家,他们当中有不少人在越南的木偶戏剧节上拿到过最高艺术奖项。该剧作为近年来越南进行对外文化交流的重点节目之一,很具代表性。
艺术实力最强的越南国家剧院,一直在越南国内被誉为戏剧领头羊,在国际上也颇有声誉。这次戏剧周期间,他们将为南宁的观众奉上一台精彩的越语喜剧《魔藤》,该剧是越南国家剧院新创编的一出戏,充满了越南生活气息,故事反映一名农民的生活,讲述聪明且幽默的越南农民多次欺骗贪婪且没有良知的县官夫妻的轶事,风格诙谐幽默,剧情引人深思,且在南宁将是该剧的首演,很值得期待。
除越南两大国家级剧团带来的精彩节目,记者从中国-东盟(南宁)戏剧周的节目单上看到,泰国泰语话剧《神的影子》、印尼童话剧《神奇的大公鸡》、新加坡儿童戏曲《好邻居》、马来西亚儿童剧《红苹果の味》和《当我们“童”在一起》等也将来邕演出,这将让观众们领略到东盟各国不同的文化艺术特色。