桂林晚报讯(记者 肖品林)桂林作家刘玉峰的长篇历史小说《山村复仇记》即将再版。这部反映桂北地区剿匪斗争的小说，曾经轰动全国，多次再版重印，销量将近50万册，被誉为“北有《林海雪原》，南有《山村复仇记》”。该书首次出版是在52年前，离最后一次重印也有30年了。那么，在沉寂了30年后，这部曾经畅销大江南北的“桂林老经典”，是否还能焕发第二春？
病床上完成初稿
翻开1965年版的《山村复仇记》，泛黄的纸张跟纸上的故事一样，布满沧桑。
整洁的茶几上，摆放着7本不同年代的《山村复仇记》。刘玉峰的夫人王允摩挲着书本的封面，望了望墙上那张年轻时代与丈夫的合影(她今年87岁，刘玉峰离世已近18年)，慢慢打开了话匣子：
1949年，刘玉峰带着夫人王允在老家河南参加革命。之后随解放大军南下，当时两人刚满20岁。到桂林后，刘玉峰先是在义宁县五通区(今临桂县五通镇)担任区长，1950年又调任阳朔县二区(今阳朔县福利镇)区长。
桂林作家刘玉峰的长篇历史小说《山村复仇记》即将再版。当时广西刚解放不久，土匪十分猖獗，刘玉峰亲身经历了那场艰苦曲折的剿匪斗争。
为此，刘玉峰也付出了沉重的代价。1951年7月24日，在阳朔县福利镇林家村的剿匪战斗中，刘玉峰腹部、腿部身负重伤，左腿从此落下了终身残疾。
塞翁失马，焉知非福。正是在疗伤那段愁苦的日子里，刘玉峰萌生了写书的念头，他要把剿匪的这段经历写成长篇小说。经过将近一年的精心构思，他于1952年5月动笔。当时，他仍卧床不起，行动不便，在病床上完成了18万字的初稿。之后数年，经过反复修改，期间还应上海文艺出版社邀请，前往上海改稿半年时间，39万余字的《山村复仇记》终于定型。那一年刘玉峰32岁，距离他开始动笔写《山村复仇记》已有10年。
王允说，这本书可以说是刘玉峰的自传。小说以解放初期的阳朔、恭城和平乐三县交界的一个山区为背景，生动讲述了一场复杂残酷的剿匪斗争。这些几乎都是刘玉峰的亲身经历。
曾经热销大江南北
据《阳朔文史资料》记载，《山村复仇记》原本准备由上海文艺出版社出版，但好事多磨，当时全国正处在经济困难时期，出版事宜因此被搁置下来。
直到1963年，广西人民出版社出版了该书的上册。甫一出版，便畅销大江南北，在读者中引起轰动。1965年，该书下册出版，上下两册印数高达30万册。由于深受读者欢迎，1980年修订再版，1985年又重印一次，发行量为18.5万册。1983年，该书还被改编成连环画，并且取得了不俗的销量。此外，还被改编成话剧，搬上舞台。以上这些数据，足以说明《山村复仇记》在上世纪的影响力。
1966年，自治区文化部门曾做过一次读者调查，其中一个事例颇具说服力：当时灵川县一个农村文化室购得一套《山村复仇记》，全村无论老小，凡是识字的人都争相传阅，直到书页残缺字迹模糊，仍有人借着看。
而《山村复仇记》也成为不少桂林人年轻时代的阅读记忆。“可以说，那是我少年时代最喜欢的一本书，我现在还能背出小说开头对阳朔风光的那一段描写，但那时候我不知道作者就生活在我们桂林。”今年52岁的市民张先生说。
桂林市作协副主席、秘书长徐强也表示，他15岁那年就读到了这本书，至今对其中的一些故事情节仍记忆犹新。“那时我正心怀文学梦想，想当一个作家，这本书让我明白写桂林故事同样能出好作品。”
刘玉峰和夫人王允南下时的合影30年后将再次出版
如今，距离《山村复仇记》首次出版，已过去52年，作者刘玉峰也已离世。其家属为何想再次出版此书？对此，刘玉峰的夫人王允透露，其实早在他(刘玉峰)在世时，就有寻求再版的想法，但一直没有做成。现在做这个事，一方面是完成一个多年的心愿；另一方面也能让更多人知道那段历史，记住那段历史。
然而，寻求再版并不是一件容易的事。刘玉峰的外孙兰章多次奔波于桂林与南宁之间，几乎跑遍了广西所有知名的出版社，得到的几乎都是婉拒，理由是“担心没有市场”。多次碰壁之后，刘家甚至准备自费出版。不过令人欣慰的是，没多久他们就收到了广西师范大学出版社的出版合同。
为什么广西师大出版社愿意再版？广西师大出版社人文社科分社的编辑刘春荣先生认为，无论是小说语言和情节设置，还是人物的塑造，《山村复仇记》都是超越了时间的，在半个多世纪之后的今天再读并不觉得过时。在广西文学史上，这样的作品并不算多。
当时在广西人民出版社工作的叶宗翰先生是《山村复仇记》1965年版和1980年版等多个版本的编辑，他在一篇回忆文章中写道：“《山村复仇记》受到读者如此的关注和欢迎，最主要的原因是，它是地道的广西‘土特产’。小说把曲折、传奇的故事穿梭于奇山秀水的特定环境中展现，把人的心灵美，融合在山水的自然美之中，营造了浓郁的广西特色。有人说，北有《林海雪原》，南有《山村复仇记》，这种赞美并非虚言。”
文艺评论家、广西师范大学文学院黄伟林教授表示，作为一部革命历史题材小说，除了在文学性方面有较高的成就，《山村复仇记》更为可贵的是，以作家的亲身经历为基础，用文学的方式生动记录了解放初期桂林剿匪斗争的那段历史。
的确，回望20世纪50年代至60年代的广西文学史，整整20年间，只有两位广西作家出版过长篇小说，分别是陆地的《美丽的南方》和刘玉峰的《山村复仇记》，开创了广西长篇小说创作先河。而《山村复仇记》还创造了另一个纪录：解放后在广西出版的第一部长篇小说。
经典作品能否再续辉煌？
那么在今天的年轻读者中，《山村复仇记》是否具有广泛的影响力？记者随机向十位80后和90后读者展开调查，只有一人表示读过《山村复仇记》，其余九人纷纷摇头。诚然，这与现今的读者很难接触到这本书有关，然而也在一定程度上反映了文学市场的温度。
实际上，对于该书再版的市场效应，王允也坦言，“这本书肯定没法像当年那样畅销，我们也没想过这个问题。”
如此遭遇，《山村复仇记》并非个案。黄伟林说，时代在发展，人们的阅读趣味也随之发生了变化，许多文学经典如今都遇到了“乏人问津”的难题。“这是时代发展潮流所致，不过我们可以通过其它方式来吸引人们的关注，比如改编成影视作品，将经典小说搬上银幕。”黄伟林说。
近年来剿匪、谍战等题材的影视作品非常火爆，成功的例子也不少。其实，《山村复仇记》在这方面也做过尝试。前些年登上荧屏的电视剧《桂北剿匪记》，就是根据《山村复仇记》改编的。遗憾的是，因为种种原因，该剧的影响力并不算大。
而80后“文艺青年”李钟则建议，寻求再版是推广经典的一条出路，如今已进入互联网时代，把《山村复仇记》放到网络上，点击率肯定不会低。
刘春荣说，只要是好书，不怕没读者。这次再版不是简单的重印，会有不少新鲜的东西。
