当代生活报讯(记者 韦颖琛 文/图)5月10日，改编自田汉同名话剧的话剧电影《秋声赋》在桂林市广西省立艺术馆举行开机仪式，正式进入拍摄阶段。2014年，广西师范大学师生将这部1941年就曾在桂林国民大戏院连演8场的话剧再次带到了桂林的舞台，引发良好的社会反响，并得到林超俊、黄有异、褚家设、张树萍等专家的指导，在第四届中国校园戏剧节捧回优秀导演奖、优秀剧目奖、优秀组织奖等多个奖项。此次得到自治区党委宣传部的资金扶持，入选广西2015年度文化精品项目、以及庆祝抗日战争胜利70周年重点文化作品创作生产项目，运用电影的艺术手段呈现话剧不仅开广西校园戏剧之先河，也将在广西戏剧史上留下浓墨重彩的一笔。

话剧电影《秋声赋》拍摄现场

　　跨界之作

　　话剧和电影的碰撞

　　《秋声赋》此次定位为话剧电影，意味着将运用丰富的电影艺术手段，使其效果接近于戏曲电影。戏曲电影是中国民族戏曲与电影艺术结合的一个片种，1905年中国摄制的第一部电影《定军山》，还有梅兰芳京剧电影、红线女粤剧电影以及越剧电影《红楼梦》、黄梅戏电影《天仙配》等，都是经典的戏曲电影。

　　开机仪式上，广西师大党委书记王枬（左二）为林超俊（左一）、黄有异（右二）、褚家设（右一）颁发客座教授聘书

　　“戏曲电影是中国电影民族化的一种特有形式，既保留了戏曲的魅力，又具有电影蒙太奇的艺术性，两者结合能让传统文化插上科技的翅膀，飞得更高、更远，”该剧总导演、广西文联秘书长、影视与戏剧编导林超俊表示，在抗日神剧、荒诞搞笑剧盛行的今天，《秋声赋》这样一部充满正能量的经典正剧，非常值得去品读、重塑和传播，而话剧电影《秋声赋》的拍摄，也将“开创了新时期广西舞台艺术搬上银幕，走向荧屏的新路子，将改变戏剧的传播方式”。

　　剧组此次采用的基本是话剧《秋声赋》的原班人马。5月9日记者探班拍摄现场，看到在舞台的多个角度都设置有机位，摄像师还运用摇臂、轨道车等设备拍摄全景、特写等镜头，每拍摄一小节内容，都要从表演、音乐、灯光、影像等各个方面进行考量，只要有一处不够好，都要重新来过，当天拍摄的尾声中的一幕就NG了多次，指导老师现场讲戏，抠细节。这对大学生演员来说是个不小的考验，而整个剧组认真投入的状态也让人对影片最后的效果颇为期待。

　　戏剧实验

　　凭“傻劲”取得耀眼成绩

　　一群非专业的高校教师和学生，凭着对戏剧的一腔热情，让话剧《秋声赋》抖落74年的历史云烟，重新在舞台上绽放光芒。而这开始于广西师范大学文学院的黄伟林教授为纪念1944年在桂林举办的西南剧展策划发起“新西南剧展”：他和文学院、音乐学院、美术学院的老师一起，组织学生重排了《秋声赋》《桃花扇》《旧家》等桂林抗战文化城时期的经典剧目。

　　“当时我们想得很简单，玩一玩嘛，”黄伟林教授回顾整个过程非常感慨，“几个月后，我们发现做这件事真的的是太难了。”这支业余的队伍不但没想得到“单一块布景就要两万块钱”，还必须投入那么多的时间和精力。《秋声赋》的三位主演程鹏瑜、谭思聪、杨芷是大四学生，即将毕业的他们得知要拍摄话剧电影后，又返回学校投入排练，而此次在话剧电影版中扮演许母的覃栌慧，之前一直负责后勤工作，因为原来扮演者无法演出，才由她临时顶上。“扮演的是一个70多岁的老人，要学老人走路，几个老师教完，我发现自己连路都不会走了，”覃栌慧说自己从刚开始非常沮丧、压力山大，到如今已经是信心越来越足，“褚家设老师给我讲台词，都是一句一句地教，从心理、语气、重音、情感上分析，我觉得自己得到了巨大的成长甚至是质的飞跃，现在感觉这辈子有这么一次(经历)非常圆满！”

　　5月10日，林超俊总导演在开机仪式上说：“我在查阅70年多前震惊中外的西南剧展的相关资料时，看到当年剧展开幕，田汉先生曾分析为什么能在桂林办成这么一件大事，他表扬了欧阳予倩等戏剧人身上有一种傻气，一种傻子精神，在《秋声赋》的排演过程中，我们看到这种精神在广西师大得到了传承和发扬，所以我们有信心把这部电影拍好。”

　　多方支持

　　文艺“义工”不计名利

　　在采访记者了解到，《秋声赋》能达到今天的高度，与广西戏剧界乃至文艺界的鼎力支持密不可分：当时戏都还没开始排，就得到广西著名导演张仁胜的推荐，“新西南剧展”的三部作品获邀到南宁演出；在广西省立艺术馆演出时，桂林市戏剧创作研究院院长张树萍无偿地提供了技术、设备支持；这次拍摄，原广西话剧团的两位资深化妆造型师也加盟其中。

　　而三位在《秋声赋》参加中国校园戏剧节总决赛前加入进来专家，更是为创作提供了大力支持。音乐是《秋声赋》的一大特色，5首歌曲贯穿整部话剧，这在中国话剧史上是罕见的。经典歌曲《赶圩归来啊哩哩》的曲作者黄有异为处理好音乐和剧情的关系，提出很多建设性的意见。今年已73岁黄有异乐于与年轻人分享自己的智慧和经验，在拍摄现场和学生们打成一片的他，快乐地称自己为“文艺义工”。而在话剧这个行当干了40多年的褚家设，则是师生们眼中的“男神”，他专业又耐心的指导让演员们的表演水平有了大幅度提升。褚家设说，是自己对话剧的热爱和广西师大师生对话剧的积极性让他投入到了这项工作中，“看着这部剧成长起来，觉得挺高兴”。

　　担任总导演的林超俊，有着长期从事影视创作拍摄工作和丰富的戏剧编导经验的林超俊，作品曾获中宣部五个一工程奖、飞天奖、金鹰奖、骏马奖等国家级大奖，自然是把关此次跨界实验的理想人选。同时，他也是三位专家中接触校园戏剧的时间最长最深入的一位。广西校园戏剧节举办了5年，他一直是主要的组织、执行和辅导者，见证了参赛作品质量逐渐提升，戏剧文化在高校蓬勃发展的过程。他认为，《秋声赋》在广西大学生戏剧的成长中，引领作用非常明显，“广西各高校已经掀起了一股排演戏剧的热潮，单广西师大现在就有15部戏剧在排，今年下半年他们还计划在桂林戏剧演出周，邀请南宁高校的剧团来演出交流。”